Dialog
Der Dialog folgt der Handlungsbeschreibung, es sei denn, in der Szene spricht niemand.
Im Gegensatz zum Großteil des Textes in einem Drehbuch ist der Dialog mittig auf der Seite platziert, wodurch er sich abhebt und den Lesefluss fördert.
Es besteht aus zwei Teilen: 1) der Name der sprechenden Figur und 2) die Worte, die sie sagen.
Das Name des Zeichens sollte immer großgeschrieben werden, während der Worte sind in normaler Groß- und Kleinschreibung:
SARAH
Wurden Sie verfolgt?
JOE
Nein. Ich glaube nicht. Hast du das Geld dabei?
Sie können spezielle Anweisungen in Klammern hinzufügen, entweder zwischen dem Namen der Figur und dem Dialog oder rechts neben dem Namen der Figur.
Der erste Anwendungsfall dafür ist Regiewie zum Beispiel „wütend“ oder „leise“:
SARAH
(Flüstern)
Wurden Sie verfolgt?
JOE
(Nervös)
Nein, ich glaube nicht.
Hast du das Geld mitgebracht?
Diese Anweisungen sind oft verpönt und sollten nur selten oder gar nicht befolgt werden.
Verwenden Sie sie nur dann, wenn Sie eine ganz bestimmte Anweisung für den Schauspieler haben, die nicht dem Zufall überlassen werden kann.
Ein mehr allgemeine und akzeptierte Verwendung dieser Anweisungen Dient dazu, dem Leser zu verdeutlichen, dass die Figur mit einer bestimmten Figur spricht, wenn mehrere Figuren in der Szene vorhanden sind:
MICHA
Sind die Kameras installiert?
JODY
Sie werden gerade eingerichtet.
MICHA
(An Lenny)
Und die Mikrofone?
LENNY
Alles bereit!
Am besten lässt man den Text für sich sprechen, anstatt dem Leser zu erklären, was man eigentlich erreichen will. Vermeiden Sie daher nach Möglichkeit die Verwendung dieser Anweisungen.
Eine dritte Anwendungsmöglichkeit dieser Anweisungen besteht, wenn eine Figur in einer anderen Sprache sprechen:
SARAH
Wurden Sie verfolgt?
JOE
Nein. Ich glaube nicht. Hast du das Mon— mitgebracht?
Sarahs Telefon klingelt. Sie nimmt ab.
SARAH
(Auf Französisch)
Nein. Ich bin gerade erst angekommen. Ich rufe dich später an.
SARAH
(Auf Französisch, mit Untertiteln)
Nein. Ich bin gerade erst angekommen. Ich rufe dich später an.
Alle Dialoge in [eckigen Klammern] sind auf Französisch.
SARAH
Wurden Sie verfolgt?
JOE
Nein. Ich glaube nicht. Hast du das Mon— mitgebracht?
Sarahs Telefon klingelt. Sie nimmt ab.
SARAH
[Nein. Ich bin gerade erst angekommen. Ich rufe dich später an.]
Eine weitere Verwendung von Klammern ist bei der Verwendung von VO oder OS, welches dafür steht Voice Over und Außerhalb des Bildschirms.
Wenn wir die Gedanken oder die Erzählung der Figur über das Bild hinweg hören, nennt man das … Voice-over und sollte im Skript wie folgt angegeben werden:
JOE (VO)
Ich wusste, dass es sich um eine Falle handeln könnte, aber ich hatte keine Wahl.
Es gab nur einen Weg, das herauszufinden.
JEREMY
Du dachtest wohl, es wäre so einfach, was?
Gib das Geld aus. Aktuell!
JOE
Hast du das Geld?
SARAH
Warum bist du so nervös? Du hast doch gar nichts.
SPRACHE (OS)
Lass die Hände vom Koffer!
Sarah dreht sich um und sieht JEREMY, der mit einer Pistole auf sie zielt.
JEREMY
Du dachtest wohl, es wäre so einfach, was?
Gib das Geld raus. Jetzt!
EXT. PARK – TAG
Mary sitzt auf einer Bank und blickt auf den Teich. In der Ferne paddeln Enten umher. Plötzlich bemerkt sie einen Schatten über sich und schaut auf. Es ist John. Er steht hinter ihr, die Arme verschränkt, und sieht auf sie herab.
INT. LABOR – TAG
Ein Mann ist an einen Stuhl gefesselt. Vor ihm steht Polizeibeamter Dan.
BEAMTER DAN:
Gut, Herr Porter, es scheint, als hätten Sie alle Tests bestanden. Wir haben bestätigt, dass Sie kein Android sind, und Sie können entlassen werden. Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.
Die Handschellen schnappen zu und geben die Hände des Mannes frei. Er reibt sich die Handgelenke.
MANN:
Kein Problem, Herr Wachtmeister. Es war überhaupt keine Umstände.
Der Mann lächelt. ECU ON – in seiner Pupille erscheint ein winziger Barcode.
INT. KRANKENZIMMER. TAG
MICHAELS SICHT
Es ist verschwommen. Michael sieht eine Krankenschwester, die ihre Instrumente am Waschbecken reinigt. Der Arzt tippt auf seinem Computer.
MICHAEL:
W… wo bin ich—
Es wird immer verschwommener. Er verliert das Bewusstsein.
AUSSEN. VERSCHNEETE BERGE – VERSCHIEDENE
MONTAGE:
1) Feba rennt. Sie folgt einem Pfad vom Aussichtspunkt aus und erreicht einen Fluss. Sie beschließt, diesem zu folgen.
2) Später auf einer verschneiten Straße. Ein heftiger Schneesturm tobt vor ihr.
3) Die Nacht bricht an. Sie ist noch immer unterwegs. Der Sturm hat nachgelassen. Sie ist erschöpft.
4) NEUES TERRAIN. Verschiedene Tierschatten beobachten sie, während sie auf und ab geht. Nagetiere. Spinnen. Vögel. Sie hat Angst.
FRÜHER MORGEN. Sie ist schwach. Geht langsamer. Ihre Augen sind müde.
INT. DINER. TAG
Joe geht zu seinem Tisch. Jane, die Kellnerin, stößt versehentlich gegen seine Schulter.
JANE:
Hoppla! Ich habe dich gar nicht gesehen.
Joe sieht ihr nach, als sie weggeht. Seine Augen weiten sich.
BLITZ ZU:
–– Joe geht im Bus an Jane vorbei.
–– Jane steigt aus dem Bus und schenkt ihm ein breites Lächeln, bevor sie auf die Straße tritt.
–– Joe lächelt zurück.
ZURÜCK ZUR SZENE
JOE:
Es ist ihr!
SCHNITT ZU:
INTERNER BUS – TAG (RÜCKBLENDE)
Joe sitzt im Bus. Jane tritt ihm versehentlich auf den Schuh.
JANE:
Oh, das tut mir so leid!
JOE:
Alles gut, mach dir keine Sorgen.
Sie geht weiter und lächelt ihn an. Sie steigt aus dem Bus.
SCHNITT ZU:
INT. DINER. TAG
Joe starrt Jane an, als sie einen Teller vom Tisch nimmt.
JOE:
Es ist ihr!
RÜCKBLENDE BEGINNEN
INTERNER BUS – TAG
Joe sitzt im Bus. Jane tritt ihm versehentlich auf den Schuh.
JANE:
Oh, das tut mir so leid!
JOE:
Alles gut, mach dir keine Sorgen.
Sie geht weiter und lächelt ihn an. Sie steigt aus dem Bus.
AUSSENSTADTSTRASSE – TAG
Joe geht die Straße entlang und blickt sich nervös um. Er entdeckt eine Bar auf der anderen Straßenseite und steuert darauf zu.
INT. BAR – TAG
Joe betritt die Bar und sucht nach einem Sitzplatz. Er entdeckt einen leeren Hocker am Ende der Bar und setzt sich.
BARMANN
Was kann ich Ihnen besorgen?
JOE
Nur ein Bier, danke.
Der Barkeeper schiebt Joe ein Bier zu und beugt sich vor.
BARMANN
Was haben Sie auf dem Herzen?
JOE
Ich habe gerade das schönste Mädchen im Bus gesehen.
Ich habe nicht einmal ihren Namen erfahren.
BARMANN
Das ist schade.
Vielleicht triffst du sie ja wieder!
JOE
(lacht)
Ja vielleicht.
BARMANN
Man weiß nie.
Der Barkeeper nickt und wendet sich wieder dem Gläserputzen zu, während Joe einen weiteren Schluck Bier nimmt.
ZURÜCK IN DIE GEGENWART
INT. DINER. TAG
Joe starrt Jane an, als sie einen Teller vom Tisch nimmt.
JOE:
Es ist ihr!


